⌕ Language
首頁 / 地點 / LOC-0003
FILE LOC-0003 · 地點

愛丁堡地下城

2009 年,BBC 主持人獨自在愛丁堡地下城的拱室過夜。整整一夜,他什麼都沒聽見。但他的麥克風錄下了二十分鐘的人聲。那二十分鐘裡,到底發生了什麼?而真正恐怖的,或許根本不是鬼。

N2 民俗傳說S3C3!W1示意圖
愛丁堡地下城

2009 年的某個夜晚,BBC 主持人 Joe Swash 一個人走進愛丁堡地下城的石拱室,躺下來,準備在這裡過夜——據說,這裡是英國最鬧鬼的地方之一。

整整一夜,他什麼都沒聽見。第二天回放隨身麥克風的錄音時,所有人都愣住了:錄音裡,有約二十分鐘的人聲。

那二十分鐘的人聲,成了這座地下城最出名的「靈異證據」。但在這段錄音之前,這裡的故事已經講了一百多年——而你接下來會發現,最出名的證據,恰好誕生在這裡變成收費景點之後。

那二十分鐘的人聲

2009 年,BBC 三台特輯《Joe Swash Believes in Ghosts》把主持人一個人留在拱室裡過夜。現場,他沒有聽見任何異聲;但事後檢查隨身麥克風,錄音裡出現了長約二十分鐘的不明人聲(N4)。BBC 的音響工程師起初懷疑,是附近夜店的聲音傳進了隧道——但這個懷疑始終沒能被證實。

這不是第一支宣稱「在這裡拍到東西」的隊伍。2003 年,電視節目《Most Haunted》前來調查並宣稱錄得靈異現象;2006 年萬聖節直播再度造訪;美國的《Ghost Adventures》也在此拍攝過(以上皆為節目宣稱,N4)。導覽裡還有固定班底:高禮帽男子、孩童幽靈——但他們都沒有可核實的身分(N4)。

另一面同樣值得記下:順手查一下:目前沒有任何可靠來源能證實這些事件確屬超自然(N2)。一句話總結——宣稱很多,證據是零。

注意一個關鍵細節:人聲只出現在錄音裡,現場的人耳什麼都沒聽見。這意味著它連「現場體驗」都算不上,只能算「設備記錄」——而設備記錄的東西,恰恰是最容易被環境噪音污染的。

先記住一個時間點:這些「證據」全部誕生在 1990 年代拱室被清理、重新開放之後。在它被遺忘的一百多年裡,沒有任何人錄到過什麼。你品一下這個時間差——它恰恰是理解整件事的關鍵鑰匙。我們待會回來。

橋上是街衢,橋下是貧民窟

把時間倒回兩百多年前。為闢建一條跨越 Cowgate 谷地的新街區,愛丁堡通過了《南橋法案》(1785 年),工程於 1785 年 8 月動工,1788 年完工:十九座石拱撐起一條完整的購物街,成為愛丁堡第一條整體規劃的商業街(N1–N2)。

橋面之上店鋪林立,橋拱之內則形成了約一百二十間大小不等的石室,面積自二平方公尺至四十平方公尺不等(N1–N2;拱室確切間數在不同資料中略有出入,「約 120 間」為估算值)。這座橋本身就是一場大規模的城市改造:為闢建橋面與橋上街區,當局拆除了亞當廣場一帶的舊民居,部分石材直接回收用於造橋(N2)。諷刺的是,今日南側拱室內的 The Caves 場地中,仍可見當年被拆除民居的遺跡——赤陶地磚、爐石、壁爐殘件,乃至一口水井,在挖掘時重見天日(N2)。

同一座建築,同時承載了城市的體面與陰影。橋上是喬治亞時代的繁華街衢,橋下是即將被遺忘的貧民窟。至於橋拱的去向:今日僅 Cowgate 上方的一座橋拱仍可見,其餘十八拱皆被沿橋興建的公寓與店鋪包覆,隱於地面之下(N2)。

漏水的橋,養出了私釀酒廠

拱室最初的用途單純而務實:作為南橋商戶的倉庫與作坊,容納酒館、鞋匠、刀具匠等行業,時間約三十年(N2)。然而橋樑施工倉促,橋面從未做好防水,拱室很快開始滲水淹浸;早在 1795 年,便有商戶撤離(N1–N2)。

陰暗、潮濕、與世隔絕的地方,從來不缺想利用它的人。1815 年 7 月 1 日的《愛丁堡晚間新聞報》記載,稅務官在一座橋拱內查獲一間頗具規模的地下私釀酒廠——入口以磚牆封死並抹灰掩飾,經由臥室壁爐後的暗門與鐵梯進入(N2)。讀到這裡你會發現:早在鬼故事出現的一百多年前,這裡已經是法外之地的雛形——你說,陰暗潮濕與世隔絕的地方,能不長故事嗎?

沒有陽光的歲月

商戶於 1820 年代前後基本撤空後,愛丁堡最貧困的居民搬了進來。此時的 Cowgate 一帶已是工業革命下的貧民窟,拱室則成了貧民窟的延伸:房間狹小、陰暗、潮濕,沒有陽光、沒有自來水、沒有衛生設施,許多房間擠住超過十人的家庭,僅以魚油燈照明(N2–N3;關於這段貧民窟歲月的書面記錄幾乎不存在)。

約至 1860 年代,連最貧困的住戶也離開了,當局將拱室封閉,自此遺忘逾百年(封閉的確切年份各說不一,約在 1835 至 1875 年之間,N2)。這裡要停一下:那段歲月裡死去的人、受過的苦,幾乎沒有留下任何文字。拱室曾有人長期居住一事,直到 1985 年的挖掘才得到物證:垃圾堆中出土了玩具、藥瓶、盤碟等生活遺物(N1–N2)。玩具說明這裡住過孩子;藥瓶說明這裡有人生病。沒有日記,沒有名字,只有這些。

把密道借給一個逃亡者

1980 年代,蘇格蘭前橄欖球國手 Norrie Rowan 在整修其擁有的 Tron Tavern 酒吧時,發現了一條通往拱室的隧道(N2)。重新發現地下城的不是考古隊,是一位酒吧老闆。

1989 年,這條密道派上了意想不到的用場:Rowan 利用它協助羅馬尼亞橄欖球員 Cristian Raducanu 躲避祕密警察,在羅馬尼亞革命前數週尋求政治庇護(N2)。密道被重新發現後的第一次登場,不是觀光,是救人。

1990 年代,Rowan 與其子 Norman 親手搬走數百噸碎石,清理出今日所見的拱室(N2)。挖掘中出土了數以千計的牡蠣殼——那是當年窮人最廉價的食物(N2)。想像那個畫面:父子倆在幽暗的拱室裡一鏟一鏟地挖,挖出來的不是寶藏,是窮人吃剩的殼。你說,這一幕和後來的鬼故事,哪個更讓人心裡發沉?這是地下城裡最誠實的一幕,也是後來所有鬼故事都不會告訴你的事:這裡真正的居民,窮到只能吃牡蠣。

誰在販賣鬼故事

現在回到開頭那把鑰匙。1990 年代拱室清理開放後,「全英最鬧鬼地點之一」的名號為導覽業者帶來了穩定的客流;電視節目的每一次造訪,又為傳聞增添新的「證據」——2003 年《Most Haunted》、2006 年萬聖節直播、《Ghost Adventures》、2009 年 BBC 特輯,一次比一次有名(節目宣稱,N4)。導覽業者需要故事,電視節目需要收視,兩者互相餵養,循環不止。

在這個循環裡,還混進了一些更聳動的配料。關於連環殺手 Burke and Hare 曾在拱室暫存屍體的說法,英文維基百科明確指出沒有證據(N4)。至於「第一位過橋的法官之妻死後詛咒此橋」的說法,則屬於南橋通車之初即已流傳的市井迷信(N4)。

在這個產業鏈裡,還有一套更精密的裝置:固定角色。去過地下城導覽的人,都會聽到兩個名字——高禮帽男子,和一個孩童的幽靈。他們有固定的出場位置、固定的故事橋段,每晚準時「上班」。但查一下就會發現:這兩位屬於導覽敘事的班底,並無可核實的身分(N4)。沒有名字,沒有生平,沒有任何文獻提過他們。他們不是歷史人物,是劇本角色。

為什麼需要固定角色?因為遊客付費購買的不是一間空石室,而是一場體驗。體驗需要劇情,劇情需要角色。沒有高禮帽男子,導覽就只剩下潮濕的牆壁和牡蠣殼——那是免費的歷史,不是收費的商品。所以角色被發明出來,故事被標準化,每一團聽到的都是同一套劇本。這不是道德指控,這是商業邏輯:「全英最鬧鬼地點之一」的名號帶來穩定的客流,名號需要內容餵養,內容於是以工業化的方式被生產出來。

甚至連旅遊指南網站都加入了生產線。Evendo 的南橋旅遊指南把鬧鬼描述寫進景點介紹——那不是考證,是行銷文案(S3:商業旅遊網站,其鬧鬼描述僅作傳聞樣本)。當「鬧鬼」從導覽詞變成旅遊網站的賣點,傳說就完成了最後一塊拼圖:它不再需要被相信,只需要被消費。信不信不重要,好不好賣才重要。

最後看一條時間線,它比任何鬼故事都說明問題。拱室約在 1860 年代被封閉,此後被遺忘了一百多年——這一百多年裡,沒有留下任何鬧鬼的記錄(N2:封閉與遺忘為可核實事實;傳聞的缺席,是文獻現狀的陳述)。1990 年代,拱室被清理出來、變成收費景點;然後 2003 年《Most Haunted》來了,2006 年萬聖節直播來了,BBC 的攝影機來了,導覽的固定角色上崗了,旅遊網站的「最鬧鬼」標籤貼上了。傳說的出現時間,精準地對應著商業化的時間。鬼沒有在一百多年的黑暗裡現身,卻在聚光燈架好之後準時登場——這個時間差本身,就是一份證詞。它說明了一件事:這裡的鬼故事不是被「發現」的,是被「需要」出來的。

有一句話值得一個字一個字讀:目前沒有任何可靠來源能證實這些事件確屬超自然(N4)。注意它的精確——它沒說「都是假的」,它說的是「沒有可靠來源能證實」。證據的缺席,不等於缺席的證據;但一百多年、幾十個節目、成千上萬名遊客之後,依然沒有一份能站上檯面的證據——這個「依然沒有」,本身就是答案的一部分。

說白了:地下城的「鬧鬼」形象,很大程度上是二十一世紀幽靈導覽產業和電視節目一起做出來的。地方是真的,鬼故事是傳聞。真實的苦難和收費的鬼故事在這個循環裡互相餵養,越來越難分開——而分開它們,正是這篇檔案想做的事。

順帶一提今日的地下城:Cowgate 拱以北的拱室主要用作幽靈導覽路線;以南則為名為 The Caves 與 The Rowantree 的活動場地,承辦婚禮、私人宴會與音樂演出(N1–N2)。每年八月愛丁堡藝穗節期間,部分平日不開放的拱室也會化身劇場,一日上演逾六十場演出(N2)。同一批石室,白天辦婚禮,晚上講鬼故事——生意經算得很清楚。另作務實提醒:拱室地面不平、空氣流通差,多數區域並不對公眾開放,參觀請經由正規導覽進行。

檔案館主筆按

先表態:以目前的證據,這座地下城裡沒有鬼。那二十分鐘的人聲,最合理的歸因其實是 BBC 音響工程師最初懷疑的方向——附近夜店的聲音傳進了拱室;但這個懷疑始終沒能被證實,而「沒能證實」恰恰就是它被當成證據流傳至今的原因(N4)。

但「沒有鬼」不是這篇最值得記住的事。最值得記住的是時間線:拱室被遺忘了一百多年,什麼都沒發生;1990 年代它被清理出來、變成收費景點之後,鬼故事才密集登場。傳說的出現時間,精準地對應著商業化的時間。這不是巧合,這是產業鏈:導覽業者需要「全英最鬧鬼」的名號帶來客流,電視節目需要新的「證據」帶來收視,兩者互相餵養。

而在這個產業鏈裡,被消費掉的恰恰是真實的苦難。十人擠一房、沒有陽光、沒有自來水、魚油燈照明、窮人最便宜的食物是牡蠣——這些都是真實發生過的事(N2–N3)。真正的恐怖從來不需要鬼,它就寫在那些牡蠣殼裡。但遊客付費去聽的是高禮帽男子的故事,很少有人記得牡蠣殼。鬼故事把真實的苦難變成了消費品——這句話,是我覺得這篇最該被記住的。

最後老實標註幾件沒查到的事:那二十分鐘人聲的確切來源,至今沒有公開的技術分析報告;拱室的確切間數與封閉的確切年份,在不同資料中略有出入,文中已即時標註(N2)。如果哪天有人翻出更確切的史料,歡迎來信,我會更新——不怕改答案,怕的是沒人追問。

所以,那二十分鐘的人聲是什麼?最可能的答案其實很無聊:附近夜店漏進來的聲音——只不過,連 BBC 的工程師都沒能證實這一點,而「沒能證實」,恰恰就是它被當成證據流傳至今的原因。

下一個檔案:巴黎地下墓穴——另一座藏在城市地底的世界,看看它的故事是怎麼被講的。

來源註記

  • 英文維基百科「Edinburgh Vaults」條目:南橋工程史(引南橋法案 1785)、拱室沿革、重新發現與鬧鬼報導並陳;條目明確指出 Burke and Hare 使用拱室「沒有證據」,且目前無可靠來源證實超自然事件(連結)(S3;事實部分 N1–N2,傳聞部分 N4)
  • Edinburgh Live:〈When an Edinburgh resident accidentally stumbled upon secret vault hidden under pub〉(David McLean,2023-01-31):1980 年代重新發現與 1990 年代挖掘過程的在地報導;屍體暫存等說法在文中以「有人說」呈現,未作事實斷言(連結)(S3)
  • Evendo:〈South Bridge, Edinburgh Travel Guide〉:南橋工程背景與今日導覽現況;商業旅遊網站,其鬧鬼描述屬行銷敘事,僅作傳聞樣本(連結)(S3)

相關檔案

來源卡

Sources共 3 條已核驗來源
線上百科

英文維基百科「Edinburgh Vaults」條目

歷史沿革、重新發現與鬧鬼報導並陳;文中明確指出 Burke and Hare 使用拱室「沒有證據」,且目前無可靠來源證實超自然事件。

權利註記:CC BY-SA(維基百科授權)

存取日期:2026-10-02

S3
地方媒體報導

Edinburgh Live:〈When an Edinburgh resident accidentally stumbled upon secret vault hidden under pub〉(David McLean,2023-01-31)

1980 年代重新發現與 1990 年代挖掘過程的在地報導;屍體暫存等說法在文中以「有人說」呈現,未作事實斷言。

權利註記:依網站授權;本檔案僅引用事實

存取日期:2026-10-02

S3
旅遊指南

Evendo:〈South Bridge, Edinburgh Travel Guide〉

南橋工程背景與今日導覽現況;商業旅遊網站,其鬧鬼描述屬行銷敘事,僅作傳聞樣本。

權利註記:依網站授權;本檔案僅引用事實

存取日期:2026-10-02

S3

主張矩陣

Claim Matrix傳說主張 × 證據 × 反證
主張支持證據反證 / 缺口狀態
南橋建於 1785–1788 年,橋拱內形成約 120 間石室,最初約三十年用作商戶倉庫與作坊。英文維基百科引南橋法案(South Bridge Act 1785)與工程史;Evendo 旅遊指南載橋樑 1785–1788 年興建、拱室約 120 間。拱室確切間數在不同資料中略有出入,「約 120 間」為估算值。已知事實(世俗)
拱室因潮濕漏水被商戶棄用,19 世紀淪為貧民窟,約 1860 年代被當局封閉。1795 年起即有商戶撤離記載;1820 年代商戶基本撤空;1985 年挖掘出土玩具、藥瓶等居住遺物。貧民窟歲月的書面記錄幾乎不存在;封閉的確切年份各說不一(約 1835 至 1875 年間)。已知事實(世俗)
1980 年代 Norrie Rowan 偶然重新發現拱室,1990 年代與其子親手挖掘清理,出土牡蠣殼、玩具、藥瓶等遺物。Edinburgh Live 地方報導詳載發現與挖掘過程;英文維基百科亦載 Rowan 父子清除數百噸碎石。無。已知事實(世俗)
連環殺手 Burke and Hare 曾在地下城暫存屍體。僅見於部分導覽與旅遊文本的轉述。英文維基百科明確指出沒有證據顯示兩人使用過拱室。未證實(傳說)
地下城鬧鬼,電視節目曾錄得異象。《Most Haunted》(2003、2006 直播)、《Ghost Adventures》宣稱錄得靈異現象;BBC 三台特輯錄得約二十分鐘不明人聲。英文維基百科指出,目前沒有任何可靠來源能證實這些事件確屬超自然;BBC 特輯中異聲的來源始終未能確認。超自然主張;本檔案不予認定

發布審查

Review Gates四 Gate 流程
GATE 1

A・資料完整

批次初審;C/W 終判定與發布核准待使用者

已通過
GATE 2

B・證據與文字

批次初審;C/W 終判定與發布核准待使用者

已通過
GATE 3

C・權利與傷害

批次初審;C/W 終判定與發布核准待使用者

已通過
GATE 4

D・技術與體驗

批次初審;C/W 終判定與發布核准待使用者

已通過