⌕ Language
首頁 / 人物 / PPL-0007
FILE PPL-0007 · 人物

袁枚

孔子說「子不語怪力亂神」,清代文壇盟主袁枚偏用半輩子記錄怪力亂神,寫成二十四卷《子不語》——還在自序裡先拆自己的台:這些故事「妄言妄聽」,別當真。一個不信鬼的人,為什麼成為史上最認真的鬼故事收集者?

N1 史料檔案S2C1示意圖
袁枚

兩千多年前,孔子給讀書人立了一條規矩,只有七個字:「子不語怪力亂神。」怪、力、亂、神——這四樣東西,聖人不談。兩千年來,這句話像一道門,擋在正統文人跟鬼故事之間。

然後,清代出了一個袁枚。他是乾隆、嘉慶之際的詩壇盟主,地位高到當時人稱「南袁北紀」——南邊的袁枚,北邊的紀昀,兩個人撐起一個時代的文壇。而這位盟主,用了半輩子的時間,系統地收集、整理、出版怪力亂神,寫成二十四卷《子不語》。

更反常的還在後面:他在自序裡先把自己拆台。這些故事,他說,「妄言妄聽」——我胡說,你們胡聽,別當真。一個公開承認「我寫的都是編的」的人,為什麼還要花幾十年去編?一個不信鬼的人,為什麼成為中國歷史上最認真的鬼故事收集者?

這篇要講的,就是這個人。

隨園的夜晚:大清最熱鬧的故事交易所

先把時間撥回乾隆年間的某個夜晚,地點是南京小倉山的隨園。史料沒有記下那一夜的燭光、酒令和笑聲,但記下了結果:賓客散去之後,主人袁枚鋪紙提筆,把席間聽來的奇聞,用簡練的文言記下來。一則、十則、百則——最後變成二十四卷書(N1)。

這與其說是文人雅集,不如說是一條故事生產線。《子不語》的大量材料採自友朋口述(N1);個別篇目還用了邸抄公文、碑石史書這類書面來源(N1)。換句話說,隨園本身就是一個故事交換的場域:天南地北的賓客把奇聞帶進來,袁枚負責篩選、剪裁、定稿,再推出去。在這個交易所裡,他既是莊家,也是總編輯。

注意一個細節:他收故事的標準,不是「真不真」,而是「好不好」。真假他根本不在乎——自序裡「妄言妄聽」四個字,已經把真假問題提前結案了。他在乎的是故事本身:夠不夠奇,夠不夠巧,夠不夠讓人拍案。這種態度放在今天,叫內容思維;放在乾隆朝,叫離經叛道。

而這只是他叛逆人生的其中一面。要理解他為什麼敢這樣寫書,得先看他是怎麼活的。

三十三歲,他把烏紗帽摘了

袁枚,一七一六年三月二十五日生於浙江錢塘(今杭州),祖籍慈谿,字子才,號簡齋,晚號倉山居士,世稱隨園先生(N1)。他的起點並不高:出身寒微,父親以幕僚為生。但他十二歲就能寫文章,二十四歲就中了乾隆四年(一七三九年)進士,還是第二甲第五名,選入翰林院當庶吉士。大學士史貽直見了他,讚一句「當世之賈誼」——把他比作漢代的神童政治家(N1)。

散館之後,他外放當知縣,先後做過溧水、江浦、沭陽、江寧四縣的父母官,頗有政聲。兩江總督尹繼善對他的評價是:「可謂宰相必用讀書人」(N1)。照這個劇本走下去,他的前途是宰相級的。

然後,在乾隆十三年(一七四八年),年僅三十三歲的袁枚,辭官了,理由是養親。他在金陵小倉山買下一座隋氏廢園,動手改建成「隨園」,住了下來,這一住就是近五十年(N1)。(註:辭官年齡另有三十八歲之說,係虛歲實歲計算之差,年份無出入。)

三十三歲,正是官場爬坡最用力的年紀,他卻把梯子一推,回鄉下蓋園子去了。別人擠破頭往上爬,他急流勇退——這個人從一開始,就不按牌理出牌。而隨園往後的五十年,會證明這是他一生中最划算的一筆投資:他用一頂烏紗帽,換來了半個文壇。

他連詩,都不讓「規矩」管

袁枚的文學主張,集中在他那部《隨園詩話》十六卷,外加《補遺》十卷裡(N1)。他提出「性靈說」:詩歌最要緊的,是抒寫個人的性情。他說:「自三百篇至今日,凡詩之傳者,都是性靈,不關堆垛。」翻譯成白話:從《詩經》到今天,流傳下來的詩,靠的都是真性情,不是靠堆砌辭藻(N1)。

這在當時是扔向文壇的一顆炸彈。清初以來的詩壇,流行的是擬古和形式主義:寫詩要學古人,格律、典故、用字,處處是規矩。袁枚說:規矩不重要,真性情才重要。他跟當時的詩壇領袖沈德潛分庭抗禮——沈德潛要求詩歌「溫柔敦厚」、載道言志;袁枚偏說詩歌的功能在於愉悅,真詩繫於詩人的學識、天分與個性,而非恪守格律。有意思的是,兩人是同年中的進士,卻成了清代詩學兩大陣營的旗手(N1)。

他跟蔣士銓、趙翼並稱「江右三大家」(N1)。《隨園詩話》刊行之後,「上自朝廷公卿,下至市井負販,皆知貴重之,海外琉球有來求其書者」——連外國人都派人來求他的書。胡適後來考證《紅樓夢》作者的時候,還引用《隨園詩話》當證據(N1)。

你看,一個主張「真性情高於一切規矩」的人,去收集鬼怪故事,一點都不違和。在正統文學的版圖裡,志怪是上不了檯面的東西——孔子不語,君子不談。但袁枚的邏輯是反過來的:正統不要的,他偏要;規矩之外的真性情,更值得記錄。寫鬼故事和寫性靈詩,在他那裡是同一件事:給被規矩擋在門外的聲音,開一扇門。

南袁北紀:兩個記鬼的人,互相寫進了對方的書

清代文壇有句話,叫「南袁北紀」:南邊的袁枚,北邊的紀昀。紀昀是協辦大學士,朝廷重臣;袁枚是辭官隱士,園林主人。一個在廟堂之高,一個在江湖之遠,兩個人卻在做同一件事:記錄鬼怪。袁枚寫《子不語》,紀昀寫《閱微草堂筆記》,兩部書並稱為清代文言志怪的雙璧(N1)。

更有意思的是,他們互相在各自的著作裡提到了對方(N1)。你可以想見那個畫面:兩個時代最聰明的人,一個在北京的官署裡,一個在南京的園林裡,各自記著鬼故事,還不忘在書裡給對方留個位置。這不是巧合,這是一個時代的文人,集體在跟「子不語」的傳統討價還價。

討價還價到什麼程度?兩部書裡情節雷同的篇目,學界數出來有九篇之多,到底誰先誰後,至今還有考辨(N1)。九個雷同的故事,說明了一件事:乾隆朝的文人圈子裡,鬼故事是硬通貨,到處在流通。袁枚和紀昀,一個在南一個在北,記下了同一批在文人網絡裡漂流的故事——這恰恰說明:想理解《子不語》的材料從哪裡來,得先理解隨園的賓客網絡;想理解性靈說怎麼傳開,得看他怎麼獎掖後進(N1)。

在乾隆朝收女弟子,比寫鬼故事更需要勇氣

寫鬼故事,得罪的是孔子;但袁枚幹過一件得罪整個禮教的事:公開招收女弟子。

在「女子無才便是德」還是主流價值的乾隆朝,袁枚廣收女弟子,金逸、席佩蘭等人都經過他的獎掖,把詩集刊刻出版。十三位女弟子的「湖樓請業圖」,至今傳為佳話(N1)。他公開主張女子應該發展天賦才智,為此不惜背負「放蕩」的罵名(N1)。

把這件事放在時代裡看,就知道分量有多重。寫《子不語》,衛道者頂多說他「好異」;收女弟子、為女詩人出書,衛道者說的是「放蕩」——這在當時是對文人最重的道德指控之一。但後世的女性主義文學史回過頭來看,把他視為先驅(N1:文學史評價層)。同一批史料,衛道者讀出放蕩,啟蒙者讀出先覺。

據學者 Hummel 的傳記,袁枚不承認任何既定權威,「即使是最古老的經典傳統」,還反對韓愈的道統論,頗具啟蒙色彩(N1)。把這句話跟他的兩件事並排放:不信權威的人,寫鬼故事、收女弟子——看起來離經叛道,其實是一以貫之。他反對的從來不是某個具體規矩,而是「規矩本身不許被質疑」這件事。

他靠寫字,寫成了富翁

袁枚人生的另一個反差是錢。傳統文人的劇本是「清貧守節」,袁枚的劇本是:靠潤筆和投資田產,家財萬貫——「田產萬金,餘銀兩萬」(N1)。在當時靠文字致富到這個程度的文人,是異數。

但他的錢花得講究。揚州鹽商鮑志道資助他刊刻詩集;好友程晉芳死後,他做的事很袁枚:把程晉芳欠他的五千兩白銀借據一把火燒了,還賙濟他的孤兒——這件事連《清史稿》都記了一筆(N1)。他死後,墓誌銘是桐城派大家姚鼐寫的(N1)。一個「放蕩」之名在外的人,朋友圈卻全是當時最頂尖的人物,死後哀榮也一點不含糊。

他的產量更是驚人。據 Hummel 的統計:詩三十九卷、散文三十五卷、隨筆二十八卷、尺牘十卷、短篇小說三十四卷;《小倉山房尺牘》還跟另兩家並稱「清代三大尺牘」(N1)。他寫給三妹袁機(字素文)的〈祭妹文〉,哀婉真摯,後世拿來跟韓愈的〈祭十二郎文〉並提(N1)。他還在晚年寫了《隨園食單》(一七九二年),系統地談烹飪,成了中國飲食文獻史上的名著(N1)——一個寫鬼故事的人,順手還定義了中國人怎麼做菜。

你看,他的人生根本裝不進任何一個標籤:詩壇盟主、鬼故事總編輯、女弟子的老師、美食家、富翁、焚券濟孤的義氣朋友。標籤越多,越說明這個人活得有多立體。

他到底信不信鬼?我的答案

讀到這裡,你心裡一定有個問題:袁枚自己到底信不信鬼?我的答案很明確:他的《子不語》所記鬼怪,他在自序裡已經明言「妄言妄聽」——這四個字是他自己蓋的章:文學書寫,不是靈異目擊。我把袁枚定級為 N1(可核實史料),定的是「這個人」:他的生平宦績、著作版本、交遊網絡,都有《清史稿》、方志、文集與同時代人的記述多重佐證;但他筆下的鬼怪,我不認定為真實靈異事件。

同樣,關於他私生活的獵奇傳聞,我也不收——那些說法缺乏可核實的依據,獵奇不能代替考證。我的規矩是:寧可少收,不亂收。

那麼,為什麼一個「人」的檔案,會出現在異聞檔案館裡?因為我收錄袁枚,看中的是他作為清代文人網絡樞紐的價值(N1:收錄理由)。異聞不會憑空產生,它們在人群裡漂流、變形、被記下來。袁枚和他的隨園,就是乾隆朝最大的異聞中轉站。想理解《子不語》那些故事從哪裡來,就得先理解這個人和他的社交場域。

檔案館主筆按

先表態,再解釋。

表態一:袁枚收集鬼故事,動機裡「獵奇」的成分最少,「好玩」和「有用」的成分最多。理由有三。第一,性靈說的實踐。袁枚一生反對的,是「不許」——不許寫真性情(擬古派)、不許談鬼神(子不語傳統)、不許女子寫詩(禮教)。《子不語》是他對第二個「不許」的正面回擊:你越不讓談,我越系統地談,還談成二十四卷。這不是獵奇,這是姿態,是向整個道統傳統下戰書。

第二,社交貨幣。隨園是乾隆朝文人圈的沙龍,沙龍需要談資,鬼故事是最好的硬通貨:不涉黨爭、不觸忌諱、人人愛聽。袁枚把賓客帶來的故事記下來、刊刻出去,等於把隨園的影響力印成了書。每一個被記下故事的人,都成了隨園網絡的節點——這是最高明的文人社交學:讓別人心甘情願為你的書提供內容。

第三,文人遊戲。別忘了他同時在寫《隨園食單》談怎麼做菜、寫〈祭妹文〉悼念妹妹、跟沈德潛打詩學擂台。對袁枚這種級別的文人來說,寫書本身就是遊戲,志怪只是其中一個賽道。他享受的是「把流傳的東西變成定本」的編輯快感——跟今天有人沉迷做資料庫、做維基,是同一種快樂。

表態二:《子不語》在異聞史上的位置,被低估了。通常人們把它當「清代志怪雙璧」之一,供在文學史的神龕上。但在我看來,它真正的價值是方法論上的:袁枚在自序裡寫下「妄言妄聽」,等於親手把「故事」和「事實」切開了。在中國志怪傳統裡,這種誠實極其罕見——大多數志怪作者都暗示「這是我親耳聽到的真事」,用真實性給故事加分。袁枚反其道而行:先聲明是編的,再認真編。這種「誠實的虛構」,恰恰是現代檔案學對待傳聞的態度:先標註性質,再談內容。兩百年後,我給他定 N1 而不把書中鬼怪列為靈異事件,依據的正是他自己留下的這四個字。他比他的讀者,早兩百年想通了這套規矩。

最後誠實說一件我不做的事:關於袁枚私生活的種種獵奇傳聞,市面上流傳不少,但缺乏可核實依據,我一概不收錄。我不怕人物立體,怕的是把道聽途說當史料。如果將來有新的文獻出土,我會更新——我不怕改答案,怕的是沒人追問。

回到開頭那個問題:一個不信鬼的人,為什麼花半輩子收集鬼故事?

因為他收集的從來不是鬼,是人。是人為什麼愛講鬼、怎麼講鬼、講給誰聽。鬼只是誘餌,人才是漁獲。而「妄言妄聽」四個字,是他留給後世讀者的提醒:故事是故事,別拿它當證據——但也別小看故事,因為故事裡裝著的,全是人。

所以,孔子說「子不語怪力亂神」,袁枚用一生回答了這句話:不語,保護的是道統;語,保護的是人愛講故事的天性。兩千年後,我們記住的恰恰是那個「偏要語」的人——因為故事從來不屬於聖人,屬於每一個在深夜裡忍不住想講、想聽的人。

下一個檔案:《子不語》——二十四卷志怪本身,看看袁枚到底記下了什麼,以及那九個和紀昀「撞題」的故事是怎麼回事。

來源註記

  • Hummel《Eminent Chinese of the Ch’ing Period》袁枚條(en.wikisource,公有領域學術傳記辭典):交遊網絡(蔣士銓、姚鼐、程晉芳)、《小倉山房全集》至《隨園全集》的著述規模、與沈德潛的詩學對立、收女弟子(金逸、席佩蘭)與十三女弟子圖、反對「女子無才便是德」(連結)(S1;N1)
  • 中文維基百科「袁枚」條目:1716–1797 年生卒、1739 年進士、歷任四縣知縣、1748 年辭官建隨園、性靈說、「南袁北紀」、程晉芳焚券事(引《清史稿》)、《隨園食單》(1792)(連結)(S3;N1)
  • 中文維基百科「隨園詩話」條目:十六卷+《補遺》十卷、1748 年辭官後開始著作、宣傳性靈說、選錄女詩人作品尤多、刊行後「上自朝廷公卿,下至市井負販,皆知貴重之」(連結)(S3;N1)

相關檔案

來源卡

Sources共 3 條已核驗來源
學術傳記辭典

Hummel《Eminent Chinese of the Ch'ing Period》袁枚條(en.wikisource)

已開啟驗證。蔣士銓、姚鼐、程晉芳等交遊網絡;《小倉山房全集》至《隨園全集》的著述規模;與沈德潛的詩學對立;收女弟子(金逸、席佩蘭)與十三女弟子圖;反對「女子無才便是德」。

權利註記:公有領域(1943年出版)

存取日期:2026-10-02

S1
線上百科

中文維基百科「袁枚」條目

已開啟驗證。1716–1797年生卒、1739年進士、歷任四縣知縣、1748年辭官建隨園、性靈說、「南袁北紀」、程晉芳焚券事(引《清史稿》)、《隨園食單》(1792)。

權利註記:CC BY-SA(維基媒體基金會)

存取日期:2026-10-02

S3
線上百科

中文維基百科「隨園詩話」條目

已開啟驗證。十六卷+《補遺》十卷、1748年辭官後開始著作、宣傳性靈說、選錄女詩人作品尤多、刊行後「上自朝廷公卿,下至市井負販,皆知貴重之」。

權利註記:CC BY-SA(維基媒體基金會)

存取日期:2026-10-02

S3

主張矩陣

Claim Matrix傳說主張 × 證據 × 反證
主張支持證據反證 / 缺口狀態
一七一六年三月二十五日生於浙江錢塘;乾隆四年(一七三九年)進士第二甲第五名,選翰林院庶吉士;一七四二至一七四八年間歷任溧水、江浦、沭陽、江寧知縣;一七四八年辭官,於金陵小倉山建隨園定居。中文維基百科;Hummel《Eminent Chinese of the Ch'ing Period》袁枚條。辭官年齡在「三十三歲」與「三十八歲」兩種表述間有出入(虛歲實歲之差),不影響年份。已知事實(世俗)
倡「性靈說」,著《隨園詩話》十六卷及《補遺》十卷,主張詩歌貴在抒寫個人性情,反對擬古與形式主義;與蔣士銓、趙翼並稱「江右三大家」。中文維基百科「袁枚」「隨園詩話」條。無。已知事實(文學史)
與紀昀並稱「南袁北紀」,兩人互相在各自著作中提及對方;《子不語》與《閱微草堂筆記》並為清代文言志怪雙璧。中文維基百科。兩書情節雷同九篇,孰先孰後學界有考辨(見 DOC-0008)。已知事實(文學史)
廣收女弟子(金逸、席佩蘭等)並為其詩作刊刻出版;公開反對「女子無才便是德」,為此背負「放蕩」之譏。Hummel 袁枚條;中文維基百科。無。已知事實(文學史)
《子不語》大量材料採自友朋口述,隨園賓客網絡即其故事採集場域;此寫作方式與 DOC-0008 的文獻線互見,本篇聚焦寫作者的社交採集實踐。中文維基百科引材料來源統計;Hummel 記其交遊廣闊、獎掖後進。個別篇目亦用邸抄公文、碑石史書等書面來源,非盡出於口述。已知事實(文學史;與 DOC-0008 互見)
一七九七年一月三日卒於江寧;墓誌銘由姚鼐撰寫;著有《隨園食單》(一七九二年),為中國飲食文獻名著。中文維基百科;Hummel 袁枚條。無。已知事實(世俗)

發布審查

Review Gates四 Gate 流程
GATE 1

A・資料完整

批次初審;C/W 終判定與發布核准待使用者

已通過
GATE 2

B・證據與文字

批次初審;C/W 終判定與發布核准待使用者

已通過
GATE 3

C・權利與傷害

批次初審;C/W 終判定與發布核准待使用者

已通過
GATE 4

D・技術與體驗

批次初審;C/W 終判定與發布核准待使用者

已通過